AWARDED POEMS OF THE 7TH HOSHI TO MORI
INTERNATIONAL TANKA CONTEST
THEME : ' CLOTHES '
HOSHI TO MORI GRAND PRIZE
(YAMAGUCHI/JAPAN YASUKO MATSUURA)
KON-OSOKI
JIRO-NO-SYATSU-NO
SAWASAWA-TO
HI-NI-KAWAKERU-O
MUNE-NI-ATSUMURU
HOSHI TO MORI SUPPLEMENTARY PRIZE
(TOKUSHIMA/JAPAN ERIKO YAMAMOTO)
HURUSATO-NO
NO-NI-SENDAN-NO
TAIJYU-ARI
KAZE-NO-KOROMO-O
MATOHITE-ORINU
|
HOSHI TO MORI GRAND PRIZE
NO CONTESTANT-QUALIFIED
HOSHI TO MORI SUPPLEMENTARY PRIZE
(OSAKA/JAPAN PETER DUPPENTHALER)
lying here and there / the soldiers' naked bodies
along the roadside / stripped of their guns and clothing
sand and sunlight gilding them.
HOSHI TO MORI SUPPLEMENTARY PRIZE
(USA JUANITO ESCAREAL)
His shabby monk's clothes / Replaced with the finery
Of a head abbot, / How can Crazy Cloud make love
In such stiff brocaded robe?
HOSHI TO MORI SUPPLEMENTARY PRIZE
(USA ALLEN REICHERT)
Every drawer thrown / Open, spilling on the bed
And across the floor / But within this disarray
Lays an outfit for today.
|
| JUDGE : |
JAPANESE FIELD
ENGLISH FIELD |
HOJYO NAKAJIMA
JAMES KIRKUP |
| |
|
SELECTION COMMITTEE, HOSHI TO MORI |
|
Go to the top
 |
Copyright(C)2001 Hoshi-to-Mori, All Rights Reserved. |
 |
|